[招聘] Material and Corrosion Engineer

·      Missions:

   Provide support and expertise on material and corrosion issues to  projects in Asia including water and waste both on municipal and industrialfields, through laboratory testing and onsite assessment
·        Develop asset management support through material and corrosionexpertise
·        Development for Asia Material Laboratory (procedures, operatingmodes, equipments etc.) in Changzhou (1 hour from Shanghai)
·        Train Material Laboratory staff
·        Train staff from the zone on material and corrosion topics
·        Assist, control, supervisor material tests on samples
·        Audit suppliers (pipes, valves, equipments)
Experience and competencies:

·        Master or Engineer School level
·        A minimum of 5 years of experience in material/corrosion fields
·        Experience in pipelines and water related application
·        Very good technical English level
·        Capacities in French is a plus
·        CEFRACOR and/or NACE Certifications appreciated


Based in Changzhou, JiangsuProvince, China, and working for the ChinaTechnical Direction, you will supportall contracts (both municipal and industrial) in the area,on operational issuesrelatedto materials and corrosion. This includes onsite test/assessment when required.
Additional activities include supportfor the development of our internal material laboratory and the delivery ofinternal corrosion training programs.

ll supportall contracts (both municipal and industrial) in the area,on operational issuesrelatedto materials and corrosion. This includes onsite test/assessment when required.

Additional activities include supportfor the development of our internal material laboratory and the delivery ofinternal corrosion training programs.

ll supportall contracts (both municipal and industrial) in the area,on operational issuesrelatedto materials and corrosion. This includes onsite test/assessment when required.

Additional activities include supportfor the development of our internal material laboratory and the delivery ofinternal corrosion training programs.

Tel: +86 10  84549593  ext 8028
Email:     [email=henry.huang@elites.com.cn]queenie.han@elites.com.cn[/email]     Queenie Han

怎么是全英文的 ~~~~~好吧我就给翻译一下，大家凑合着看吧
任务：
在亚洲范围内提供技术材料和腐蚀方面的支持，包括市政用水和工业废水，实验室测试和现场评估
·发展材料和腐蚀技术方面的管理人员
·在常州发展亚洲材料实验室（距上海1小时）
·培训材料实验室工作人员
·培训没有材料和腐蚀方面经验的员工
·协助，控制，监督试验样品的材料测试
·审核供应商（管道，阀门，设备）
经验和能力：
·硕士或工程师学校水平（这个我也没看明白什么意思~~~~~~ ）
·至少5年材料/腐蚀领域的经验
·在管道与水相关应用方面有经验
·很好的专业英语水平
·会法语者优先
·有法国腐蚀研究中心和/或NACE认证
在常州，江苏省，中国，和中国的技术方面的工作，你会在该地区支持所有合同（市政和工业），对材料与腐蚀相关方面提供支持。这包括现场测试/评估。
其他活动包括支持我们的内部材料实验室的开发和提供对外腐蚀培训。
（中间有一大段重复了~~~~~ ）
Tel: +86 10  84549593  ext 8028
Email:     queenie.han@elites.com.cn     Queenie Han