[讨论] 喷射除锈中Sa2 1/2级可以写成Sa2.5级吗？

请问GB/T 8923.1-2011《涂覆涂料前钢材表面处理 表面清洁度的目视评定 第1部分：未涂覆过的钢材表面和全面清除原有涂层后的钢材表面的锈蚀等级和处理等级》中的喷射除锈Sa2 1/2级可以写成Sa2.5级吗？行与不行最好都说说理由。

图片:1.jpg

不能这么写的吗？

根据瑞典标准，喷射除锈等级Sa2 1/2级，写成Sa2.5完全不正确，但是大多数业内同仁都讲SA 2.5

规范的说法 Sa2 1/2级 ， 习惯性的说法 sa2.5    

攀艇涂装:根据瑞典标准，喷射除锈等级Sa2 1/2级，写成Sa2.5完全不正确，但是大多数业内同仁都讲SA 2.5  (2023-03-24 00:02) 

有出处吗？

jun541888:规范的说法 Sa2 1/2级 ， 习惯性的说法 sa2.5     (2023-03-24 08:45) 

有详细的解释吗

怎么写都行，可能瑞典对于1/2和0.5的解释有些不同吧

个别人学问出偏差了，1／2是否等于0.5

龙的传人:个别人学问出偏差了，1／2是否等于0.5 (2023-03-26 00:19) 

这里的1/2 指的是区域吧

国际规范规定，不可以改动，也没有什么具体理由。这是引用标准，约定俗成，不是简单的数学题，合并同类项。

如果执行GB_T 8923.1-2011 ， 必须写Sa2 1/2
如果执行SYT 0407-2012 涂装前钢材表面处理规范 可以写 sa2 1/2 或者 sa2.5  
应严格按照标准规范中所写的内容书写  不能等同

[/url]:(1970-01-01 08:00)[url=https://www.51fangfu.com/job.php?action=topost&tid=338310&pid=141046]

不需要出处，最基本的常识。

[/url]:(1970-01-01 08:00)[url=https://www.51fangfu.com/job.php?action=topost&tid=338310&pid=141289]

为什么呢？

只需查一下相应标准中的名词表述即可。规格书和程序的来源时引用标准。所以，书面表达时 一定要摘用或引用标准中的原文表达，以求严谨。至于口语化表达则又时另外一马事了